このページは古くなって原文のサイトからは削除されました。 2004.06.26

始めましょう

• アカウントを作成します。 アカウント作成のため Create account のページへ行き、入力フォームに記入し[て、送信し]ます。 すると、アカウント・キー^訳注1 と呼ぶ、長いランダムな文字列がE-メイルで届きます。 このメイルは保存しておきます。
• BOINCをダウンロードしてきてインストールします。 download のページに行き、あなたの計算機の型に合った BOINC ソフトウエアをダウンロードします。 それをインストールして 走らせてください。 プロジェクトのURL (http://setiboinc.ssl.berkeley.edu/ap/)と あなたのアカウント・キー^訳注1 とを、入力することを求められます。

BOINCはどうのように動作するか あなたのPCでBOINCを走らせると、下記のように動きます: あなたのPC は、プロジェクトのスケジューリング・サーバから 一連の指示を受けとります。 指示はあなたのPCがどのようなものであるかによって異なります。 たとえば、搭載しているメモリ量よりも多くのメモリを必要とする ような仕事は、サーバから与えられることはありません。 指示には、個別の仕事をたくさん含んでいることもあります。 プロジェクトは[同時に］いくつかのアプリケーションを サポートできるので、サーバはそれらのうちのいずれかの 仕事を選んで送ってきます。 あなたのPC は実行可能ファイルと入力ファイルをプロジェクトの データ・サーバからダウンロードします。 そのプロジェクトが新しい版のアプリケーションを公開すると、 その[新しい] 実行可能ファイルが自動的にあなたのPCにダウンロードされます。 PC はそのアプリケーションを実行し、出力ファイルを作り出します。 PC は出力ファイルをデータサーバにアップロードします。 PC は計算結果をスケジューリング・サーバに報告し、次の仕事の指示を受けとります。 このサイクルがずっと繰り返されます。 BOINC は上記のすべてを自動的に行いますから、あなたはとくに しなければならないことはありません。

功績(Credit)

• 個々のワークユニットは、少なくとも2台の計算機に送られます。
• ある計算機が結果を報告するとき、どれだけCPU時間を使ったか を基に、相当の功績を認めるよう求めます。
• 最低2つの結果が戻ってきた時点で、サーバはそれらを比較します。 もし結果どうしが符合すれば、申請された功績の値のうち、 小さいほうの値を参加者らは認められます。

(訳注1):アカウント・キー

当初、アカウント・キー(account key) と呼び、途中で account ID と呼ばれていましたが、元に戻りました。