Deprecated: Function ereg() is deprecated in /virtual/oocp/public_html/boinc.oocp.org/docutil.php on line 183
以下は JE2BWM ほかが作成した翻訳 です。 原文は University of California より GFDL で配付されており、 この翻訳も GFDL に従います。
原文: Overview of BOINC   (翻訳対象の更新日付は 7:25 PM UTC, September 23 2005 です)。

BOINC の概要

boinc.gif
(英語のみ)

BOINCは、ボランティアの計算資源を使う分散コンピューティングのための、 ソフトウェアプラットフォームです。 BOINCの特徴はいくつもの領域にわたります:

互いに独立なプロジェクト間で資源共用ができる

多くの異なるプロジェクトが、BOINCを使うことができます。 プロジェクトは独立性を保ち、それぞれが固有のサーバとデータベースを運用します。 しかし、次の意味でプロジェクトは資源を共用できます: 参加者は、複数のプロジェクトに参加することができます。 さらに参加者は、参加するプロジェクトを決めて、 資源をそれらのプロジェクト間で、どのように分割して使わせるかも決めます。 もし、プロジェクトのどれかが停止したり、やるべき仕事が尽きてしまったら、 そのプロジェクトに参加している人の資源は、他のプロジェクトに振り向けられます。

プロジェクト関連の特徴

BOINCは、分散コンピューティングプロジェクトの立ち上げと運用を 単純化する、特徴ある機能をいくつか提供しています。

参加者関連の特徴ある機能

BOINCは、参加者に以下のような機能を提供します:


BOINCの訳のメインページに戻る | (原文のメインページに戻る)
 

最終更新時刻 00:49:12, 2006年08月12日(JST)
Copyright © 2017 University of California. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation.
Copyright © 2017 Komori Hitoshi(je2bwm at jarl.com). Japanese translation from English web pages on BOINC. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation.