以下は下記原文 2005/11/29(JST) 時点の 翻訳 草稿 です。 転記などはご遠慮ください。 オリジナルの知的財産権は University of California に属します。
原文: SETI@home Classic User Info Form
最終更新時刻 13:53:49, 2006年09月24日(JST)

SETI@home クラシック 参加者情報の検索

logo7

SETI@home クラシックに登録したあなたのメイルアドレスがまだ有効ならば、 従来のやり方でクラシック版のパスワードを取得 してください。

SETI@hme クラシックのパスワードを取り戻すのに、上記の従来のやり方でもうまくいかないなら、 パスワードを下記の仕組みで検索できることもあります。 (クラシックに登録したメイルアドレスが無効になっていても試みることができます)。 あなたのコンピュータにある "user_info.sah" というファイルを見つけ、 その中身を下記の枠内にコピー&ペイストしてから、 "検索する" ボタンを押してください。 このファイルは、あなたがクラシック版の SETI@home ソフトウェアを インストールした SETI@home フォルダにあるはずです。 "user_info.sah" ファイルを見つけるために、 使っているオペレーティング・システムが備えている検索機能を使えることもあるでしょう。

(訳注) 検索結果の画面は原文の英語です(日本語対応にはまだ時間がかかるでしょう)。
検索が成功すれば、最初から3行めくらいに あなたのパスワードが 9桁ほどの数字列で表示されます。

以下にご注意ください。

Copyright © 2010 University of California, Translated by JE2BWM