以下は JE2BWM ほかが作成した翻訳 です。 原文は University of California より GFDL で配付されており、 この翻訳も GFDL に従います。
原文: Advanced validator framework   (翻訳対象の更新日付は 10:24 PM UTC, June 09 2006 です)。

高度なバリデータ用の雛形

boinc.gif
(英語のみ)

 

翻訳準備中

 

To make a validator program using the advanced framework, link validator.C with two application-specific functions:
int check_set(
    vector<RESULT> results, DB_WORKUNIT& wu, int& canonicalid,
    double& credit, bool& retry
);

int check_pair(RESULT& new_result, RESULT& canonical_result, bool& retry);

Neither function should delete files or access the BOINC database.

A more detailed description is here.


BOINCの訳のメインページに戻る | (原文のメインページに戻る)
 

最終更新時刻 00:54:08, 2006年08月12日(JST)
Copyright © 2009 University of California. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation.
Copyright © 2009 Komori Hitoshi(je2bwm at jarl.com). Japanese translation from English web pages on BOINC. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation.