以下は下記原文 2004/06/2(JST)時点の検証無し翻訳です。原文は University of California より GFDL で配付されており、
この翻訳も GFDL に従います。
原文: Server directory structure

最終更新時刻 2006/03/01 01時11分 JST

サーバのディレクトリ構造

Last modified 10:08 PM UTC, December 02 2004

典型的な BOINC プロジェクトのディレクトリ構成は以下のようになります。

PROJECT/
    apps/
    bin/
    cgi-bin/
    log_HOSTNAME/
    pid_HOSTNAME/
    download/
    html/
        inc/
        ops/
        project/
        stats/
        user/
        user_profile/
    keys/
    upload/

ここで PROJECT は当該プロジェクトの名前、 HOSTNAME は当該サーバのホスト名です。
各プロジェクトのディレクトリには、以下が含まれます。

apps: アプリケーションとコア・クライアントの実行可能ファイル
bin: サーバのデーモンとプログラム
cgi-bin: CGI プログラム
log_HOSTNAME: log 出力
pid_HOSTNAME: ロック(lock)ファイル、プロセスID(pid)ファイル
download: データサーバのダウンロード用の格納場所
html: 公開・内部両方のウェブインタフェースのための PHP ファイル
keys: 暗号化キー
upload: データサーバのアップロード用の格納場所

システムのアップロード・ダウンロードディレクトリには、非常に多くの(何百万もの)ファイルが置かれてしまうかもしれません。実行効率のためにそれらは通常、サブディレクトリに階層化した形に作ります。