以下は下記原文 2004/06/12(JST)時点の検証無し翻訳です。原文は University of California より GFDL で配付されており、
この翻訳も GFDL に従います。
原文: Stripchart data

最終更新時刻 2006/03/01 01時11分 JST

帯型チャートに記録するデータ

Last modified 7:09 PM UTC, June 09 2004

CPU 負荷率
参加者の数
リザルトの総数
送出済みのリザルト数
計算結果の報告があったリザルト数
ディスク使用量
毎秒あたりのコネクション数
ネットワーク帯域幅[の使用量]

BOINCの訳のメインページに戻る | (原文のメインページに戻る)

Copyright © 2005 University of California
Translated by JE2BWM.